Деловая переписка, часть 2: 7 вежливых фраз для начала письма

Сегодня поговорим о следующем элементе письма – Opener. Переходить к делу сразу после приветствия невежливо. Для начала стоит проявить интерес к собеседнику, например, спросить, как у него дела или как прошли выходные.

Пропускать Opener точно не стоит – иностранец может решить, что вы на него злитесь или грубите. А вот что допустимо, так это сделать его более или менее формальным. Если вы обращаетесь к человеку впервые, или ваш стиль общения скорее деловой, чем дружеский, стоит выбрать более формальные фразы.

Если вы пишете давнему клиенту или коллеге, вместо формального приветствия можно использовать личный вопрос, сослаться на недавнюю встречу или упомянуть связывающие вас темы.

Formal opener

  • Hope you’re (doing) well! – Надеюсь, у вас все хорошо.
  • I hope you’re having a great week. – Надеюсь, у вас отличная неделя.
  • I hope this e-mail finds you in good health. – Я надеюсь, что это письмо найдет вас в добром здравии.

Informal opener

  • Congratulations on (the launch of your new website)! – Поздравляю с (запуском нового сайта)!
  • How are things in Barcelona? – Как дела в Барселоне?
  • I know you’re swamped, so I’ll be brief. – Я знаю, что у вас (тебя) завал, поэтому напишу кратко.
  • We met at … conference and talked about… – Мы виделись с вами на … конференции и говорили о…

Чтобы использовать эти фразы правильно и тратить на составление посланий минимум времени, важно постоянно практиковаться в письменном английском. В этом поможет  Skyeng — напишите в комментариях свой пример письма, а наш методист проверит текст и подскажет как его улучшить.

Если вы уже учите английский в Skyeng, попросите своего преподавателя дать вам домашнее задание с использованием инструмента «эссе». Или запишитесь на бесплатный пробный урок, чтобы начать учиться.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *